To reproduce, use PHP 8.1 and go to Packages > Domain Options > Configuration. Navigate the tabs from left to right, no issues. Move from a tab that is to the right to a tab that is to the left and a white page is encountered and the following written to the logs:
==> general-error-2022-08-22.log <==
[2022-08-22T20:25:35.897038+00:00] general.ERROR: Uncaught Exception ArgumentCountError: "sprintf() does not accept unknown named parameters" at /home/blestar/public_html/vendors/minphp/language/src/Language.php line 125
{"exception":"[object] (ArgumentCountError(code: 0): sprintf() does not accept unknown named parameters at /home/blestar/public_html/vendors/minphp/language/src/Language.php:125)"}
[2022-08-22T20:25:40.876341+00:00] general.ERROR: Exception: tld_sync is not a valid method in controller AdminDomains in /home/blestar/public_html/vendors/minphp/bridge/src/Lib/Dispatcher.php:154 Stack trace: #0 /home/blestar/public_html/index.php(21): Dispatcher::dispatch('/admin/plugin/d...') #1
{main}
The URLs have ?tab=tld_sync appended to them going right to left.